top of page

Bücher ab 5 Jahren auf Englisch:

Anastasia Suen, Allan Eitzen (weiße US-Amerikaner*innen):

Loose tooth, Erzählung, basiert auf den Figuren von Ezra Jack Keats

Heute soll ein Klassenfoto gemacht werden. Bei Peter wackelt ein Zahn. Wird er genau wieder eine Zahnlücke auf dem Foto haben?

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color

Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika

Puffin-Books, ISBN 978-0142500644, ab 5 Jahren

 

Anastasia Suen, Allan Eitzen (weiße US-Amerikaner*innen):

The Clubhouse, Erzählung, basiert auf den Figuren von Ezra Jack Keats

Peter und seine Freund*innen beschließen, ein Clubhaus als Treffpunkt zu bauen.

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color

Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika

Puffin-Books, ISBN 978-0613715799, ab 5 Jahren

 

Anastasia Suen, Allan Eitzen (weiße US-Amerikaner*innen):

Hamster Chase, Erzählung, basiert auf den Figuren von Ezra Jack Keats

Peter hat diese Woche sich um Mikey, den Klassen-Hamster gekümmert. Amy ist als nächste dran.

Dann muss Amy niesen und Mikey rennt davon…

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika

Puffin-Books, ISBN 978-0613715799, ab 5 Jahren

 

Floella Benjamin (in Trinidad geborene Schwarze Britin*), Margaret Chamberlain (weiße Britin*):

My Two Grandads, Erzählung

Aston liebt Musik, genau wie seine Großväter. Sein weißer Großvater Harry spielt Trompete in einer Blaskapelle und sein Schwarzer Großvater Roy spielt Steeldrum in einer Steel-Band. Aston liebt es ihnen zuzuhören. Doch dann bittet er beide ihn zu unterrichten. Beim Schul-Fest gibt es dann einen gemeinsamen Auftritt, in der beide Bands zusammen mit Aston auftreten.

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsort: Großbritannien, Europa

Frances Lincoln Children's Books, ISBN 978-1847800602, ab 5 Jahren

 

Floella Benjamin (in Trinidad geborene Schwarze Britin*), Margaret Chamberlain (weiße Britin*):

My Two Grannies, Erzählung

Alvina liebt es Geschichten aus der Kindheit in Trinidad von ihrer Schwarzen Großmutter Vero und aus der Kindheit in England von ihrer weißen Großmutter Rose zu hören. Ebenso liebt sie es wenn eine von beiden bei ihr ist, weil die Eltern nicht da sind. Doch beide haben unterschiedliche Ansichten über vieles im Alltag. Wie wird das zusammen passen, wenn beide gleichzeitig für Alvina verantwortlich sind?

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsort: Großbritannien, Europa

Frances Lincoln Children's Books, ISBN 978-1845076436, ab 5 Jahren

 

Ed Merchant:

Dad David, Baba Chris and Me, Erzählung

Ben kommt mit 4 Jahren zu seinen zwei Vätern David und Chris (einer Schwarz, einer weiß). Er lebt sich ein und lebt sein ganz normales Leben, doch dann ärgern ihn Kinder, weil sie nicht damit klar kommen, dass er zwei Väter hat.

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsort: Deutschland, Europa, Nordamerika

Turnaround Publisher Services, ISBN 978-1905664894, ab 5 Jahren

 

Caroline Binch (weiße Britin*):

Silver shoes, Erzählung

Molly möchte sehr gerne silberne Schuhe zum Tanzen, so wie sie ihre Großmutter welche hat und manchmal ist es hart zu warten, bis etwas zu bekommen ist. (Mollys Mutter ist Schwarz, ihr Vater weiß.)

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsort: Stadt, Großbritannien, Europa

Dorling Kindersley, ISBN 0751327549, ab 5 Jahren

 

Sarah Garland (weiße Britin*):

Billy and Belle, Comic

Billy geht heute ausnahmsweise mit seiner kleinen Schwester Belle in die Schule, weil ihre weiße Mutter ihr neues Geschwister, ihren kleinen Bruder Adam zur Welt bringt und ihr Schwarzer Vater sie begleitet. Mit Sprechblasen.

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsort : Stadt, Großbritannien, Europa

Frances Lincoln, ISBN 1845070380, ab 5 Jahren

 

Holly Robinson Peete, Ryan Elizabeth Peete, Denene Millner:

My Brother Charlie, Erzählung

Callie liebt ihren Bruder Charlie. Sie haben viel Spaß mit einander. Sie sind Zwillinge und haben viel gemeinsam. Doch ihr Umgang mit Sprache, mit Worten und Gefühlen ist unterschiedlich. Charlie ist autistisch und Callie nicht. Callie erzählt von ihrem Leben mit ihrem Bruder und ihrer Liebe für einander.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Deutschland, Europa, weltweit

Scholastic Bk Services, ISBN 978-0545094665, ab 5 Jahren

 

Jacqueline Woodson (Schwarze US-Amerikanerin*), Sophie Blackall:

Pecan Pie Baby, Erzählung

Gia lebt mit ihrer Mutter, die schwanger ist. Gia freut sich nicht auf das neue Geschwister.

Alle reden nur noch über das Baby, noch bevor es geboren ist. Gia möchte nicht, dass sich alles ändert...

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Nordamerika, Europa

Putnam Juvenile, ISBN 9 78-0399239878, ab 5 Jahren

 

Mary Hoffman (weiße Britin*), Caroline Binch (weiße Britin*):

Amazing Grace, Erzählung

Grace möchte im Theaterstück Peter Pan spielen, andere Kinder sagen, dass das nicht geht, weil Schwarz ist bzw. ein Mädchen, ihre Mutter und Großmutter bestärken sie darin, dass sie alles sein kann, was sie will, egal was Rassismus und Sexismus vorzugeben scheint.

ALLERDINGS: Es gibt eine Seite auf der Grace angeblich als Sachem Hiawatha verkleidet ist. Die Darstellung ist sowohl von den Attributen (u.a. Federhaube) als auch von der Körperhaltung her stereotyp. In neuen englischen Auflagen ist das nicht mehr drin so weit ich weiß.

Hauptakteur*innen: hauptsächlich Schwarze Menschen allerdings gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color

Handlungsort: Vorschule, Haus, Stadt, Großbritannien, Europa

Frances Lincoln children´s books, ISBN 978-1-120699-1, ab 5 Jahren

 

Mary Hoffman (weiße Britin*), Caroline Binch (weiße Britin*):

Grace & family, Erzählung

Grace lebt in Großbritannien mit ihrer Mutter, Großmutter & Katze zusammen. Sie erhält die Einladung ihres Vaters, ihn in Gambia zu besuchen. Für Grace ist es nicht einfach all ihre Familie unter einen Hut zu bringen. Doch es gelingt ihr, denn Familie ist das, was Du daraus machst!

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Wohnung, Haus, Stadt, Dorf, Großbritannien, Europa, Gambia, Afrika

Frances Lincoln children´s books, ISBN 978-0-71-120869-8, ab 5 Jahren

 

Mary Hoffman (weiße Britin*), Cornelius van Wright (Schwarzer US-Amerikaner*),

Ying-Hwa Hu (US-Amerikanerin* of Color):

Princess Grace, Erzählung kombiniert mit Sachbuch-Informationen

Graces Klasse wird an einer Schul-Parade mitmachen, ihr Thema ist Prinzessin. In Vorbereitung und Durchführung der Parade stellen Grace und ihre Freund*innen fest, dass es ganz unterschiedliche Prinzessinnen gegeben hat und jede*r auf eine andere Art Prinz oder Prinzessinnen sein kann.

Hauptakteur*innen: hauptsächlich Schwarze Menschen allerdings gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color

Handlungsorte: Schule, Wohnung, Straße, Stadt, Großbritannien, Europa

Frances Lincoln children´s books, ISBN 978-1-84507-532-3, ab 5 Jahren

 

Mary Hoffman (weiße Britin*), Cornelius van Wright (Schwarzer US-Amerikaner*),

Ying-Hwa Hu (US-Amerikanerin* of Color):

Grace at Christmas, Erzählung

Graces Großmutter kündigt an, dass dieses Jahr Besuch aus Trinidad zum Weihnachtsfest kommt. Grace will das überhaupt nicht, wird dadurch Weihnachten wirklich so schrecklich wie sie denkt?

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsorte: Wohnung, Stadt, Großbritannien, Europa

Frances Lincoln children´s books, ISBN 978-1-84780-147-0, ab 5 Jahren

 

Lesa Cline-Ransome, James E. Ransome (Schwarze US-Amerikaner*innen): 

Before there was Mozart – The Story of Joseph Boulogne, Chevalier de Saint-George, biographisches Bilderbuch

Joseph Boulogne, Chevalier de Saint-George wurde 1739 auf Guadeloupe in der Karibik geboren. Seine Mutter, die versklavt war, war aus dem Senegal verschleppt worden, sein Vater war ein weißer, adeliger Plantagenbesitzer aus Frankreich. Er lernte früh Geige zu spielen und hörte um sich herum  unterschiedliche Musikstile beeinflusst von den Traditionen Westafrikas und Westeuropas. Als er neun Jahre alt war ging sein Vater mit ihm und seiner Mutter nach Paris. Dort setzte er seine musikalische Ausbildung fort. Als Erwachsener komponierte er  u.a. Stücke, Konzerte, Arien und Opern, die u.a. Mozart beeindruckten und beeinflussten.

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsorte: Guadeloupe, Karibik; Paris, Europa, 1739 – 1799

Schwartz & Wade, ISBN 978-ß-375-83600-8, ab 5 Jahren

 

Elizabeth van Steenwyk, Bill Farnsworth (weiße US-Amerikaner*innen):

My name is York, biographisches Bilderbuch

York begleitete seinen „Besitzer“ William Clark auf der berühmten Expedition mit Meriwether Lewis, bei der ein Wasserweg unter anderem unter der Führung der Shoshonin Sacajawea von 1803-05 gesucht wurde. 

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color

Handlungsort: Nordamerika, 1803-05

northland publication, ISBN 978-0-87358-7, ab 5 Jahren

 

Caroline Binch (weiße Britin*):

Gregory Cool, Erzählung

Gregory aus einer europäischen Stadt besucht zum ersten Mal seine Schwarzen Großeltern und seinen Cousin in Tobago. (Gregorys Schwarzer Vater und weiße Mutter sind nur auf der inneren vorderen Umschlagseite zu sehen)

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen und

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben

Handlungsort : Dorf, Tobago, Karibik, Amerika

Frances Lincoln, ISBN  0711208174,  ab 5 Jahren

 

Deborah Hopkinson, James Ransome (Schwarzer US-Amerikaner*):

Sweet Clara and the freedom quilt, historische Erzählung

Clara muss als Näherin auf einer Plantage arbeiten. Sie weiß, dass es möglich ist der Versklavung durch die Flucht nach Kanada zu entkommen. Doch wie soll sie den Weg finden? So sammelt sie alle Informationen, die sie bekommt in Form eines Quilts, den sie aus Stoffresten näht. Als sie flieht, lässt sie den Quilt da, damit er noch vielen den Weg in die Freiheit weist.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika, vor Ende der legalisierten Versklavung

Dragonfly books, ISBN 978-0679874720, ab 5 Jahren

 

Deborah Hopkinson, James Ransome (Schwarzer US-Amerikaner*):

Under the Quilt of Night, historische Erzählung

Ein Mädchen, das auf der Flucht aus der Versklavung ist, erblickt einen Quilt, der vor einem Haus hängt. In der Mitte des Quilts ist ein auffallendes Blau. Ein Zeichen, dass die Bewohner*innen des Hauses bereit sind Flüchtigen zu helfen…

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika, vor Ende der legalisierten Versklavung

Aladdin, ISBN 978-0689877001, ab 5 Jahren

 

Courtni C. Wright, Gershom Griffth (Schwarze US-Amerikaner*innen):

Jumping the broom, historische Erzählung

Lettie freut sich auf die Hochzeit ihrer großen Schwester und erzählt von dem Umständen und den Vorbereitungen für die Hochzeit.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Plantage, Südstaaten der USA, Nordamerika, während der legalisierten Versklavung

Holiday House, ISBN 0-8234-1042-0, ab 5 Jahren

 

Tim Tingle (Choctaw, US-Amerikaner*), Jeanne Rorex Bridges (Cherokee, US-Amerikanerin*):

Crossing Bok Chitto – A Choctaw Tale of friendship & freedom, historische Erzählung

Auf der einen Seite des Bok Chitto Flusses lebt die Choctaw-Nation in Freiheit auf der anderen Seite ist es legal Menschen zu versklaven. Wenn ein versklavter Mensch schafft den Bok Chitto zu überqueren ist si*er frei. Das Chactaw-Mädchen überquert eines Tages den Bok Chitto und verirrt sich. Zufällig kommt sie zu einer geheimen Kirche Versklavter und lernt Little Mo kennen. Little Mo bringt sie zurück zum Fluss und eine Freund*innenschaft entsteht. Eine Freund*innenschaft, die dazu führt, dass später erzählt wird, dass sieben Versklavte geführt von einem Engel über das Wasser des Flusses in die Freiheit gehen....

Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color.

Handlungsort: Mississippi, Nordamerika

ISBN 978-0938317777, ab 5 Jahren

 

Dolores Johnson (Schwarze US-Amerikanerin*):

Seminole diary – remembrances of a slave, historische Erzählung

Ginas Mutter liest Gina aus dem Tagebuch ihrer Vorfahrin Libbie vor. Libbie ist mit ihrem Vater und ihrer Schwester und anderen aus der Versklavung geflohen und lebte dann in einem Seminole-Dorf.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika

Prentice Hall & IBD, ISBN 978-0027478488, ab 5 Jahren

 

Margot Tomes:

Phoebe the Spy, biographische Erzählung

Das Mädchen Phoebe Fraunces arbeitet bei George Washington im Haushalt, doch ihre eigentliche Aufgabe ist, herauszufinden, ob und was für Mordpläne es gegen den Präsidenten gibt.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika, Unabhängigkeitskrieg, 18. Jhd.

Puffin, ISBN 978-0698119567, ab 5 Jahren

 

Angela Shelf Medearis (Schwarze US-Amerikanerin*), John Ward:

The freedom riddle, historisch-biographische Erzählung

1850/51 gelang es Jim, sich auf ungewöhnlichem Weg zu befreien: Er wettete an Weihnachten mit dem Mann, dessen „Sklave“ er war, das er ein Rätsel, das er ihm aufgibt, nicht lösen könne. Wenn Jim gewinnt, ist er frei.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Südstaaten, Nordamerika, USA, 1850/51

McGraw Hill, ISBN 9-781577-68441-1, ab 5 Jahren

 

Courtni C. Wright, Gershom Griffth (Schwarze US-Amerikaner*innen):

Wagon train – a family goes West in 1865, historische Erzählung

Ginny bricht nach dem Ende der legalisierten Versklavung mit ihren Eltern, ihrem Bruder Ben und ihrer Baby-Schwester Molly auf, um in den Westen der USA zu ziehen, in der Hoffnung ihre Träume zu verwirklichen.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Plantage, Stadt, Prärie, USA, Nordamerika, 1865

Holiday House Inc, ISBN 9-8234-1152-8, ab 5 Jahren

 

Barbara Brenner:

Wagon Wheels, historisch-biographische Erzählung

Der 11jähre Johnny erzählt, wie er mit seinem Vater und seinen beiden Brüder (8 & 3 Jahren alt) als Pioniere im „Wilden Westen“ ihren Platz finden. (basiert auf einer wahren Begebenheit)

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Siedlung, Prärie, USA, Nordamerika, Ende 19 Jhd.

HarperTrophy, ISBN 978-0-06-444052-3, ab 5 Jahren

 

Jerdine Nolen, Kadir Nelson(Schwarzer US-Amerikaner*):

Thunder Rose, Erzählung

Als Thunder Rose geboren wurde setzte sie direkt hin, nahm sich einen Blitz und schmückte sich damit. Sie teilte ihren erstaunten Eltern mit, dass sie Rose genannt werden möchte. Als 10jährige fängt die Verbrecher und liebt die Gesellschaft ihres Stiers….

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika, 19. Jahrhundert

HMH Books for Young Readers, ISBN 978-0152060060, ab 5 Jahren

 

Andrea D. Pinkney, Brian Pinkney (Schwarze US-Amerikaner*innen):

Bill Picket- Rodeo-ridin´ cowboy, historisch-biographische Erzählung

Die Geschichte wie ein draufgängerischer Junge der berühmteste Schwarze Rodeo-Darsteller wurde.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Westen der USA, Nordamerika, um die Jahrhundertwende 1900

Voyager books, ISBN 0-15-202103-5, ab 5 Jahren

 

Julius Lester, Jerry Pinkney (Schwarze US-Amerikaner*):

Black cowboy wild horses, historisch-biographische Erzählung

Es wird erzählt wie der berühmte Cowboy Bob Lemmons es schafft, ganz allein eine Herde Wildpferde einzufangen, weil er in ganz besonderer Weise mit Pferden umgehen kann.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Westen der USA, Nordamerika, 2. Hälfte 19. Jhd.

Hartcourt, ISBN 0-15-314379-7, ab 5 Jahren

 

Faith Ringgold (Schwarze US-Amerikanerin*):

Dinner at Aunt Connie´s House, Erzählung mit historischem Hintergrund

Melody geht zu einem Familien-Treffen bei Tante Connie und Onkel Bates. Bei diesem Treffen gibt es Überraschungen: Lonnie, der von Connie und Bates adoptiert wurde, zwölf Portraits von berühmten Schwarzen US-Amerikanerinnen und das diese Gemälde sprechen können und Melody und Lonnie kurz von ihrem Leben erzählen. (Rosa Parks, Fannie Lou Harmer, Mary McLoad Bethune, Augusta Savage, Dorothy Dandridge, Zora Neale Hurston, Maria W. Stewart, Bessie Smith, Harriert Tubman, Sojouner Truth, Marian Anderson, Madame C.J. Walker)

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Haus, Strand, USA, Nordamerika

Hyperion, ISBN 0-7868-1150-1, ab 5 Jahren

 

Faith Ringgold (Schwarze US-Amerikanerin*):

If A Bus Could Talk: The Story of Rosa Parks, Erzählung mit historischem Hintergrund

Marcie besteigt einen sprechenden Bus. Dieser erzählt ihr die Geschichte von Rosa Parks. Wie sie aufwuchs und wie sie eine wichtige Rollen in der Schwarzen Bürger*innenrechtsbewegung einnahm.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika

Aladdin, ISBN 978-0689856761, ab 5 Jahren

 

Paula Young Shelton (Schwarze US-Amerikanerin*), Raul Colon (US-Amerikaner* of Color):

Child of the Civil Rights Movement, auto-biographische-historische Erzählung

Paula Young Shelton erzählt aus ihrer eigen Perspektive von Ereignissen in der Schwarzen Bürger*innenrechts-Bewegung, die sie als Tochter der Aktivist*innen Jean Childs Young und Andrew Young erlebte.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika, 1950er, 60er Jahre

Dragonfly Books, ISBN 978-0385376068, ab 5 Jahren

 

Angela Shelf Medearis (Schwarze US-Amerikanerin*), Cornelius Van Wright (Schwarzer US-Amerikaner*),

Ying-Hwa Hu (US-Amerikanerin* of Color):

Singing for Dr.King, historisch-biographische Erzählung

1965 hat die ca. 10jährige Sheyanne Webbs für Dr. King gesungen und hat sich an Protesten in Selma beteiligt, u.a. an den Märschen von Selma nach Montgomery und dabei mit ihrem Gesang zu positiver, kraftvoller Stimmung beigetragen. Dieses Buch erzählt von ihrer Geschichte.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Selma, Alabama, USA, Nordamerika, 1965

Scholastic, ISBN 978-1417645039, ab 5 Jahren

 

Ruby Bridges (Schwarze US-Amerikanerin*):

Ruby Bridges Goes to School: My True Story, autobiographische Erzählung

Ruby Bridges erzählt wie sie dazu beigetragen hat, dass Schwarze und weiße Kinder gemeinsam in eine Schule gehen können.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: New Orleans, USA, Nordamerika, 1960

Cartwheel books, ISBN 978-0545108553, ab 5 Jahren

 

Larry Johnson, Victoria Sherrow:

Wilma Rudolph, biographische Erzählung

Wilma Rudolph ist als Kind an Polio erkrankt und schaffte es 1960 zwei Weltrekorde auf zu stellen und bei Olympischen Spiele mehrere Gold-Medaillen als Läuferin zu gewinnen.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika

Lerner Pub, ISBN 978-1575054421, ab 5 Jahren

 

Deloris Jordan, Roslyn Jordan, Kadir Nelson (alle Schwarze US-Amerikaner*innen):

Salt in his shoes, biographisches Bilderbuch

Michael Jordan lernt wie wichtig Zielstrebigkeit, Übung und Vertrauen sind, um ein Ziel zu erreichen.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika

Aladdin, ISBN 978-689-83419-6, ab 5 Jahren

 

Garnet Nelson Jackson, Fred Willingham (Schwarze US-Amerikaner*):              

Mae Jemison – Astronaut, biographisches Bilderbuch

Mae Jemison hat schon als Kind vom All, Sternen und Planeten geträumt und wird als Erwachsene die erste Schwarze Astronautin.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: USA, Nordamerika, Weltall

Modern curriculum press, ISBN 0-8136-5245-6, ab 5 Jahren

 

Malcom Frederick, Prodeepta Das: Kamal Goes to Trinidad, Erzählung

Kamal reist in das Land, in dem sein Vater geboren wurde und lernt seine Familie und das Land kennen.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsorte: Trinidad, Karibik, Amerika

Frances Lincoln, ISBN 978-1847800428, ab 5 Jahren

 

Ifeoma Onyefulu (Nigerianerin* (Igbo)):

Ikenna goes to Nigeria, Erzählung

Ikenna reist das erste Mal in das Land, in dem seine Mutter geboren wurde und lernt seine Familie und das Land kennen.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsorte: Lagos, Ikeja, Onitsha, Nkwelle, Oshogo, Abuja, Stadt, Dorf, Nigeria, Afrika

Frances Lincoln, ISBN 978-1845079604, ab 5 Jahren

 

Francis Provencal, Catherine McNamara:

Nii Kwei´s Day – From Dawn to Dusk in a Ghanaian City, Erzählung

Der 7jährige Nii Kwei lebt mit seinen drei Geschwistern und seinen Eltern in einem großen Familienanwesen in Accra.

Das Buch zeigt einen Tag in seinem Leben.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Großstadt, Accra, Ghana, Afrika

Frances Lincoln, ISBN 978-1847801340, ab 5 Jahren

 

Gisele Wolfsohn:

Bongani´s Day - From Dawn to Dusk in a South-African City, Erzählung

Der 7jährige Bongani stammt aus Lesotho  und lebt mit seiner Tante und ihrer Familie in Johannesburg.

Das Buch zeigt einen Tag in seinem Leben.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Großstadt, Johannesburg, Südafrika, Afrika

Frances Lincoln, ab 5 Jahren

 

Margy Burns Knight, Mark Melnicove, Anne Sibeley O´Brien (weiße US-Amerikaner*innen):

Africa is not a country, Sachbuch

In kurzen Texten werden Situationen aus dem alltäglichen Leben von Kindern in verschiedenen Ländern Afrikas erzählt. Am Ende des Buches werden kurz die Länder Afrikas vorgestellt (allerdings in Bezug auf Süd- und Nordsudan nicht mehr aktuell). Positiv ist, dass eine gewisse Vielfalt dargestellt wird, sowohl dörfliches, als auch städtischen Leben. Bedauerlich finde ich, dass teilweise Informationen gegeben werden, die den verbreiteten reduzierten Bild in Europa/Nordamerika über diese Länder entspricht: z.B. Kenia=lange Strecken laufende Kinder im Hochland=zukünftige Marathon-Läufer*innen, Ruanda=Völkermord, Südafrika=Soweto, Madagaskar=Lemuren.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsorte: Asmara/Eritrea, Palepo/Kamerun, Hochland/Kenia, Laden/Botswana, winterliche Berge/Lesotho, Kairo/Ägypten, Schule/Ghana, Harare/Simbabwe, Flüchtlingslager/Ruanda, Timpuktu/Mali, Fogo/Kap Verde, Cotonou/Benin, Abidijan/Elfenbeinküste, Zelt/Mauretanien, Bushaltestelle/Tansania, Strand/Senegal, Addis Abeba/Äthiopien, Dorf/Sudan, Wohnzimmer/Demokratische Republik Kongo, Soweto/Südafrika, Algier/Algerien, Tanzunterricht/Nigeria, Dorf/Somalia, Zoo/Madagaskar, abendliches Geschichten erzählen/Togo,

Millbrook Pr Inc, ISBN 978-0761316473, ab 5 Jahren

 

David Wisniewski (weißer Brite), Lee Salbery:

Sundiata – Lion King of Mali, biographisches-historisches Bilderbuch

Die Geschichte von Sundiata, der als Kind wegen seiner körperlichen Einschränkungen als behindert verspottet wird

und als Erwachsener im 13. Jhd. König von Mali wurde.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Westafrika, Afrika, 13 Jhd.

Clarion books, ISBN 978-0-395-76481-7, ab 5 Jahren

 

Khephra Burns (Schwarzer US-Amerikaner*), Leo & Diane Dillon (weiße US-Amerikaner*innen):

Mansa Musa – The Lion of Mali, biographisches Bilderbuch

Mansa Musa war und ist der reichste Mann, der bisher gelebt hat. Dieses Buch erzählt von seinen Wanderungen als Junge und wie er König von Mali wurde, ein König von dem auch außerhalb Afrikas berichtet wurde.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Westafrika, Afrika, Ende 13. / Anfang 14. Jhd.

Gulliver books, ISBN 978152003753, ab 5 Jahren

 

Elinor Batezat Sisulu, Sharon Wilson (Schwarze Südafrikanerinnen*):

The day gogo went to vote, Erzählung mit historischem Hintergrund

Ein Mädchen erzählt von ihrer Großmutter und von dem Tag als sie das erste Mal zur Wahl gehen konnte.

Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen

Handlungsort: Stadt, Südafrika, Afrika

Little brown books, ISBN 978-0316702713, ab 5 Jahren

bottom of page