Bücher für Kinder/Jugendliche ab 12 Jahren auf Deutsch
Yordanos Ashgedom, Nicola Joseph (Schwarze Deutsche) (Hrsg.):
Homestory Deutschland: Schwarze Biographien in Geschichte und Gegenwart – der Jugendreader,
Sachbuch, Begleitbuch zur Ausstellung
Wie wird Geschichte gemacht? Wer erzählt sie und was passiert, wenn mal andere Stimmen als die üblichen laut – und gehört – werden? Dieser Reader stellt die Biographien von bekannten und weniger bekannten
Schwarzen aus drei Jahrhunderten vor, die in Deutschland lebten und leben, die in der Ausstellung „Homestory Deutschland“ gezeigt werden. Und er verbindet sie mit den zeitgeschichtlichen Hintergründen und anderen Schwarzen Lebensgeschichten. Sarah, Franciscah und Benga, drei Schwarze deutsche Jugendliche von heute, begleiten die Texte mit ihren kritischen, neugierigen und nachdenklichen Fragen, die zum Weiterdenken und Sich-selbst-auf-die-Suche-Machen einladen.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen und
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben
Handlungsort: Deutschland, DDR, BRD, Europa
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Selbstverlag, 2012, zu beziehen über: http://www.homestory-deutschland.de/, ab 12 Jahren
Lutz van Dijk (weißer Deutscher niederländischer Herkunft, der in Südafrika lebt):
Die Geschichte Afrikas, Sachbuch
Lesenswert für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Allerdings wird an einigen Stellen das N-Wort reproduziert/zitiert.
Leider werden zwar vielfach Schwarze zitiert, doch leider ist bei den Zitaten vielfach nicht deutlich, wer von welcher Stelle zitiert wird, was den Effekt der formulierten Absicht afrikanische Stimmen in diesem Buch zu Wort kommen zu lassen, deutlich schmälert.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Afrika zu unterschiedlichen Zeiten
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Campus, ISBN 978-3-593-38660-7, ab 12 Jahren
Nelson Müller (Schwarzer Deutscher*):
Meine Rezepte für Body and Soul, Kochbuch / Sachbuch
In seinem ersten Kochbuch präsentiert Nelson Müller seine besten Rezepte und würzt diese mit eingestreuten Kindheitserinnerungen und privaten Erlebnissen.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Deutschland, Europa, weltweit
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
ZS Verlag GmbH, ISBN 978-3898833004, Originalausgabe 2011, ab 12 Jahren
Nelson Müller (Schwarzer Deutscher*):
Öfter vegetarisch: Echter Geschmack für Teilzeit-Vegetarier, Kochbuch
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Deutschland, Europa, weltweit
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Dorling Kindersley, ISBN 978-3831029877, Originalausgabe 2016, ab 12 Jahren
Nelson Müller (Schwarzer Deutscher*):
Eintöpfe, Kochbuch
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Deutschland, Europa, weltweit
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Gräfe & Unzer, ISBN 978-3833850554, Originalausgabe 2015, ab 12 Jahren
Severin Schwendener (weißer Schweizer*):
Stilles Gift, Krimi
Der Schwarze Jugendliche Pascal ist mit seinen Eltern gerade neu nach Zürich umgezogen, zuvor haben sie im französisch-sprachigen Lusanne gelebt. In der Villa neben ihrem Haus gehen nachts merkwürdige Dinge vor sich. Wird er zusammen mit seinen neu gewonnen Freund*innen herausfinden, was da los ist?
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Stadt, Zürich, Schweiz, Europa
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 978-3-407-74118-9, Originalausgabe 2009, ab 12 Jahren
Virginia E. Wolff (weiße US-Amerikanerin*):
Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus, Roman
Die 14jährige La Vaughn liest die Anzeige am schwarzen Brett der Schule: Babysitter gesucht. Das kommt für sie genau richtig, denn sie möchte später einmal unbedingt aufs College und dafür braucht sie Geld. So steht sie in der vor Schmutz starrenden Wohnung der 17jährigen Jolly, hält ein schreiendes Baby auf dem Arm und den kleinen Jeremy an der Hand, der dringend eine frische Windel benötigt.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Carl Hanser, ISBN 3446196374, Originalausgabe 1993, ab 12 Jahren
Virginia E. Wolff (weiße US-Amerikanerin*):
Fest daran glauben, Roman (Fortsetzung v. „Wenn dir das Leben eine Zitrone...“)
Die inzwischen 15jährige La Vaughn hat den sehnlichen Wunsch, auf das College zu gehen. Aber dafür muss sie die schwierigeren Kurse in ihrer Schule besuchen. Nicht nur das ist ganz schön kompliziert. Auch ihre besten Freundinnen wenden sich nach und nach von ihr ab, weil LaVaughn nicht ihrer Sekte beitreten will. Und dann taucht auch noch Jody wieder auf. Wie der sich verändert hat! LaVaughn ist hin und weg von ihm, aber er scheint das gar nicht zu bemerken. Wie sich zeigt, gibt es dafür einen guten Grund.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
DTV, ISBN 3423622059, Originalausgabe 2001, ab 12 Jahren
Christopher Paul Curtis (Schwarzer US-Amerikaner*):
Die Watsons fahren nach Birmingham 1963, historischer Roman
Der 10 jährige Kenneth lebt mit seinen Eltern und seinem 14jährigen Bruder und seiner jüngeren Schwester in Flint, Michigan. Zunächst schildert er den Alltag der Familie und wie es dazu kam, das sie in die Heimatstadt der Eltern Birmingham, Alabama fahren, dort ist am Rande Zeuge des Anschlags auf die Schwarze Kirche, bei dem vier Mädchen starben.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika, 1963
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
rororo, 3-499-20894-6, Originalausgabe 1993, ab 12 Jahren
Paulette Ramsay (Schwarze Jamaikanerin*):
Alles Liebe, deine Sunshine, Roman in Briefform
Sunshine lebt mit ihren Großeltern in einem kleinen Ort in Jamaika. Ihre Mutter ist nach England ausgewandert als Sunshine noch sehr jung war. Sie hatte mit ihrer Mutter seit dem keinen Kontakt mehr. Eines Tages fängt Sunshine an, ihrer Mutter zu schreiben. Doch sie antwortet nicht. Sunshine schreibt rund vier Jahre lang ihrer Mutter, was sie erlebt und fühlt.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Dorf, Jamaika, Karibik, Amerika, 1970-74
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
atlantis, ISBN 3-71520511-3, Originalausgabe 2002, ab 12 Jahren
Sonwabiso Ngcowa (Schwarzer Südafrikaner*):
Nanas Liebe, Roman
Die 16jährige Nana ist die Ich-Erzählerin des Buches. Sie begegnet im Bus der 13/14jährigen Phelokazi, die sie fasziniert. Als Nana vermutet, dass Phelokazi lesbisch ist, outet sich Nana ihr gegenüber und beschließt ihre Geschichte für sie und andere Kinder / Jugendliche aufzuschreiben, die Geschichte, wie sie wurde wer sie ist und schon immer war, wie sie Agnes traf, sie sich verliebten, wie andere sie wegen ihrer Liebe umbringen wollten, sie sich verteidigt haben und warum sie immer noch ein Paar sind.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Township, Südafrika, Afrika, 2010er Jahre
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Peter Hammer, ISBN 978-3779504993, deutsche Erstauflage 2014, ab 12 Jahren
Lutz van Dijk (weißer Deutscher niederländischer Herkunft, der in Südafrika lebt):
Romeo und Jabulile, Roman
Die 13jährige Jabulile hat gerade ein Traumtor geschossen, da steht ein fremder Junge vor ihr und gratuliert. Es ist Romeo, sie lernen sich kennen und verlieben sich. Romeo ist ein Flüchtling aus Simbabwe, viele im Township nutzen die Flüchtlinge als Sündenböcke. So gestaltet sich die Liebe der beiden als schwierig zu leben. Hintergrund sind Ausschreitungen von 2008 als 60 Menschen getötet & Häuser von tausenden Familien angezündet wurden.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Masiphumele, Township, Südafrika, Afrika, 2008
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Peter Hammer, ISBN 978-3-7795-0281-4, Originalausgabe 2010, ab 12 Jahren
Kagiso Lesego Molope (Schwarze Südafrikanerin*):
Im Schatten des Zitronenbaums, Roman
Tshidiso lebt mit ihrer Mutter und ihren Tanten isoliert innerhalb des Townships. Als 1989/90 die das System der Apartheid zu bröckeln beginnt, geht sie in eine der ersten Schulen, in denen Schwarze und weiße Mädchen gemeinsam unterrichtet werden. Tshidiso kommt in die Situation zu entscheiden, welchen Preis sie für „Freundschaft“ & Cliquen-Zugehörigkeit sie bereit ist, zu zahlen und was ihr selbst wichtig ist.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Johannesburg, Township, Südafrika, Afrika, 1989/90
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Nord-Süd-Verlag, ISBN 3-314-01708-1, Originalausgabe 2005, ab 12 Jahren
Catherine Clément (weiße Französin*):
Theos Reise: Roman über die Religionen der Welt, Roman
Der weiße Junge Theo ist vierzehn Jahre alt, als er erfährt, dass er schwer krank ist, nimmt ihn seine Tante Marthe mit auf eine große Reise. Er soll die einige Religionen, ihre heiligen Stätten und verschiedene Vertreter dieser Religionen kennen lernen. Theo ist fasziniert und beeindruckt. Während der Reise hält er Kontakt zu seiner Schwarzen Freundin Fatou.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Handlungsorte: Paris, Jerusalem, Kairo, Luxor, Rom, Delhi, Benares, Darjeeling, Jakarta, Tokio, Kioto, Moskau, Istanbul, Dakar, Casamance, Lissabon, Rio, Bahia, New York City, Prag, Athen, Delphi, Europa, Asien, Nordamerika
Verfügbarkeit: neu, Stand August 2016
Carl Hanser, ISBN 978-3446192652, ab 12 Jahren
Maríe Agnès Combesque (weiße Französin*):
Rassismus – von der Beleidigung zum Mord, Sachbuch
Das Buch teilt sich in drei Teile: Die Geschichte von zwei Jugendlichen in Frankreich, Opfer eines rassistischen Attentats werden, ergänzt mit Ausschnitten aus Zeitungsartikeln hierzu. Die Geschichte einer Romnja in Rumänien, die erzählt, was es heißt als Roma alltäglich mit Rassismus konfrontiert zu sein und einem Teil der Informationen zur Geschichte und Gegenwart von Rassismus bietet.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Frankreich, Rumänien, Europa, weltweit
Elefanten Press, ISBN 3-88520-710-9, Originalausgabe 1995
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
ZS Verlag Zabert Sandmann GmbH, ISBN 978-3898833004, Originalausgabe 2011, ab 12 Jahren
Maríe Agnès Combesque (weiße Französin*):
Sklaven – zwischen Krieg und Elend, Sachbuch
Das Buch teilt sich in drei Teile: Die Geschichte eines Jungen im Sudan, der versklavt wurde, die Erzählung eines Mannes aus Haiti der in der Dominikanischen Republik versklavt wurde und einem Teil der Informationen zur Geschichte und Gegenwart von Versklavung bietet.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: weltweit, Gegenwart
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Elefantenpress, ISBN 3-88520-767-2, Originalausgabe 1997, ab 12 Jahren
Tehem (weißer Franzose*):
Malika 1: Ausgeträumt!, Comic
Kurze Comic-Szenen aus dem Alltag von Malika und ihren beiden Freunden in einen Banlieau.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Banlieau, Stadt, Frankreich, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Carlsen Comics, ISBN 3-551-75281-8, Originalausgabe 1998, ab 12 Jahren
Tehem (weißer Franzose*):
Malika 2: Nervous Breakdown, Comic
Kurze Comic-Szenen aus dem Alltag von Malika und ihren beiden Freunden in einen Banlieau.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Banlieau, Stadt, Frankreich, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Carlsen Comics, ISBN 3-551-75282-6, Originalausgabe 1999, ab 12 Jahren
Gisèle Pineau (Schwarze Französin*):
Ein Schmetterling in der Vorstadt, Roman
Ihr ganzes Leben lang hat die 10jährige Félicie in einem Dorf auf Guadeloupe verbracht und ist bei ihrer Großmutter Man Ya aufgewachsen. Jetzt ist alles anders: Von nun an wird sie bei ihrer Mutter und deren neuer Familie in einem riesigen Hochhaus in einem Pariser Außenbezirk leben. Fremd und neu ist alles für Félicie. Dann lernt Félicie Mohamed kennen. Gemeinsam träumen sie von ihren mutigen Vorfahren, den Beduin*innen in der Wüste und den Cimarrons, sich selbst befreite ehemals Versklavte und Rebell*innen, den Held*innen von Guadeloupe.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Dorf, Guadeloupe, Banlieau, Wüste, Marokko, Paris, Frankreich, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Altberliner, ISBN 978-3357007168, deutsche Erstauflage 1996, ab 12 Jahren
Hilary Brand (weiße Britin*):
Mittendrin mit Jo & Jaz, Roman
Jo und Jaz sind ein ungleiches Duo. Jaz ist neu in der Stadt, ihr Vater ist Pfarrer, sie lebt mit Mutter, Vater und Bruder zusammen, Jo lebt mit ihrer alleinerziehenden Mutter, die Künstlerin ist auf einem Hausboot. Gemeinsam beschließen sie herauszufinden, wer in ihrem Viertel Drogen schmuggelt...
[Beide Mädchen sind Schwarz, auch wenn die Umschlaggestaltung etwas anderes nahe legt]
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Kleinstadt, Großbritannien, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Bibellesebund, Originalausgabe 1994, ab 12 Jahren
Jacqueline Woodson (Schwarze US-Amerikanerin*):
Wenn die Zeit stehen bleibt, Liebesroman
Elli ist weiß, Jeremiah Schwarz, für sie beide ist das unwichtig, sie verlieben sich, ihre Umwelt hält diesen Unterschied nicht für unwesentlich. Abwechselnd aus der Perspektive von Jeremiah und Elli geschrieben.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: New York City, USA, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
DTV pocket, ISBN 3-423-78160-2, Originalausgabe 1998, ab 12 Jahren
Werner J. Egli (in der USA lebender weißer Schweizer*):
Jamaica Charlie Brown, Krimi
Der 18 jährige Schwarze Charlie lebt mit seinen Schwestern und seiner Mutter in einer kleinen Stadt in Jamaica. Sein Vater hat jedes Jahr auf den Zuckerrohrfeldern in Florida gearbeitet. Kurz nach dem Tod der jungen Weißen Amy kam Charlies Vater vor vier Jahren auf ungeklärte Weise ums Leben. Jetzt taucht der weiße Privatdetektiv Kevin Mack bei Charlies Familie auf, um Amys Tod aufzuklären. Welchen Zusammenhang gibt es und kann Charlie nach so langer Zeit den Tod des Vaters mit aufklären?
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Kleinstadt, Jamaika, Zuckerrohr-Plantage, Florida, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Omnibus, ISBN 3-570-20378-6, Originalausgabe 1992, ab 12 Jahren
Rhodri Jones (weißer Brite):
Schieb ab, Delroy!, Roman
Delroy sieht sich als Engländer, in Jamaika, dem Geburtsland seiner Eltern, war er noch nie. Delroy soll sich die Regeln halten, Regeln seines Vaters, Regeln in der Schule, er will selbst entscheiden, welche Regeln für ihn wichtig sind.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Stadt, Großbritannien, Europa, 80er, Originalausgabe 1983
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Ravensburger, ISBN 3-473-35085-0, ab 12 Jahren
Angela Johnson (Schwarze US-Amerikanerin*):
Fahrkarte nach Heaven, Roman
Die 14jährige Marley erfährt, dass der Mann, den sie für ihren nie gesehenen Onkel hielt und ihr immer Briefe geschrieben hat, ihr Vater ist und die Menschen, die ihre Familie sind, nicht ihre leiblichen Eltern und ihr leiblicher Bruder. Dieses Wissen stellt für sie alles in Frage und auf dem Kopf.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Kleinstadt, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Oettinger, ISBN 3-7891-3909-3, Originalausgabe 1998, ab 12 Jahren
Rosa Guy (in Trinidad geborene Schwarze US-Amerikanerin*):
Phyllisia, Roman
Phyllisia wurde vor kurzem von ihren Eltern von einer Insel in der Karibik nach Harlem, New York City geholt. Es ist nicht leicht für sie in der neuen Umgebung, die Mehrheit ihrer Mitschüler*innen lehnt sie ab. Edith schenkt ihr ihre Liebe und ihre Freundinschaft, doch Phyllisia hat Schwierigkeit diese anzunehmen, da Edith in ihren Augen so anders ist: Unangepasst, schlecht gekleidet.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Harlem, New York City, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Alibaba, ISBN 3-922-723-95-0, deutsche Erstauflage 1990, ab 12 Jahren
Cynthia Voigt (weiße US-Amerikanerin*):
Mina, Dicey Tillermans Freundin, Roman
Mina bekommt ein Tanz-Stipendium, erlebt Ausgrenzung, erste Verliebtheit, Freundschaft u.v.m.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Dorf/Kleinstadt, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Sauerländer, ISBN 3-7941-3176-2, Originalausgabe 1989, ab 12 Jahren
Jacqueline Woodson (Schwarze US-Amerikanerin*):
Jemand wie du, Roman
Die Mutter der 12jährigen Feni entscheidet sich die 15jährige schwangere Rebecca bei sich zu Hause aufzunehmen, Feni wehrt sich zunächst gegen diese Entscheidung.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika
DTV pocket, ISBN 3-423-78115-7, Originalausgabe 1991, ab 12 Jahren
Virginia Hamilton (Schwarze US-Amerikanerin*):
Der Planet des Patrick Brown, Roman
Bob Clark ist ein „Morgen-Billy“, ein Jugendlicher, der sich als Ältester in einem Abbruchhaus um obdachlose Kinder und Jugendliche kümmert. Außerdem unterstützt er seinen gleichaltrigen Mitschüler und Freund Patrick Brown.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Harlem, New York City, USA, Nordamerika, ca. 1970
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Kinderbuchverlag Berlin, Originalausgabe 1971, ab 12 Jahren
Virginia Hamilton (Schwarze US-Amerikanerin*):
Das Geheimnis der Nachtwanderer, Roman
Der 13jährige Thomas zieht mit seinem Vater, einem Historiker, seiner Mutter und seinem kleinen Bruder in eine neue Stadt, besser gesagt in ein geschichtsträchtiges Haus, das Haus von Dies Drear, der dort eine Station der Underground Railroad betrieb, in der Menschen, die aus der legalisierten Versklavung fliehen konnten, Unterstützung erhielten. Doch dieses Haus ist nicht nur voller Geschichte – gibt vielleicht doch Geister?
(Thomas und seine Familie ist Schwarz, auch wenn die Umschlagsgestaltung etwas anderes nahe legt.)
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Kleinstadt, Ohio, USA, Nordamerika, 60er Jahre
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Benzinger, ISBN 3-545-32128-2 , Originalausgabe 1968, ab 12 Jahren
Walter Dean Myers (Schwarzer US-Amerikaner*):
Scorpions, Roman
Randy, der Chef der Scorpions, sitzt im Gefängnis und ernennt seinen jüngeren Bruder Jamal zum neuen Anführer. Jamal reizt zunächst das scheinbar schnelle Geld und die leicht erworbene Macht...
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Nordamerika, USA, New York City, Harlem
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
dtv pocket plus, ISBN 9-783423-780391, Originalausgabe 1989, ab 12 Jahren
Scott O´Dell (weißer US-Amerikaner):
Ich heiße nicht Angelika, historischer Roman
Die 16jährige Raisha ist die Tochter eines Fürsten und mit dem Kronprinzen verlobt. Sie und über hundert andere ihres Volkes werden von einem anderen König in eine Falle gelockt und in die legalisierte Versklavung in die Karibik verschleppt. Das Leben als Versklavte auf der Plantage auf der Insel St. John ist unerträglich. Immer mehr versklavte Afrikaner*innen fliehen. Die Trommeln kündigen einen Aufstand an...
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Westafrika, Afrika, Schiff, St. John, 1733/34
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Elefanten Press, ISBN 3-88520-416-9, Originalausgabe 1989, ab 12 Jahren
Fatima Shaik (afro-creolische US-Amerikanerin*):
Melinde, historischer Roman
Die 13jährige Melinde erzählt die Geschichte ihres Lebens als einzige Versklavte eines armen französischen Siedler*innenpaares in Louisiana und ihren Weg in die Freiheit.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: ländliche Region, Louisiana, französische bzw. spanische Kolonie, Nordamerika, 1765-1772
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Dressler, ISBN 3-7915-1990-5, Originalausgabe 1997, ab 12 Jahren
Thomas Jeier (weißer Deutscher*):
Hinter den Sternen wartet die Freiheit, historischer Roman
Drei junge Afrikaner*innen überleben die Verschleppung in die USA und wagen die Flucht aus legalisierten Versklavung.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsorte: Ghana, Schiff/Mittelpassage, USA, Nordamerika, 19. Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Uebereuter, ISBN 3-800296-69, Originalausgabe 2002, ab 12 Jahren
Peggy Mann, Vivian W. Siegal (weiße US-Amerikanerinnen*):
Der Mann, der seine Freiheit kaufte, historischer/biographischer Roman
Peter Still wurde als Sohn einer freien Schwarzen Familie Anfang des 19. Jhds im Norden der USA geboren. Als Sechs-jähriger wurde er entführt und in die Südstaaten als Versklavter verkauft. Über 40 Jahren später gelingt es ihm, sich frei zu kaufen.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Plantagen, Dörfer, Städte, USA, Nordamerika, 19 Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Dtv, ISBN 3-8000-2171-4, Originalausgabe 1995, ab 12 Jahren
Mary E. Lyons (weiße US-Amerikanerin*):
Harriet, historischer/biographischer Roman
Biographie von Harriet Jacobs (1813-1897), die als Versklavte geboren wurde, der die Flucht nach jahrelangen Versteckt halten gelang und die das Verbot der legalisierten Versklavung in den USA erlebte.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: USA, Nordamerika, 19. Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 9783407787446, Originalausgabe 1992, ab 12 Jahren
Die folgenden Bücher von Mildred D. Taylor basieren auf der Geschichte ihrer eigenen Familie:
Mildred D. Taylor (Schwarze US-Amerikanerin*):
Mein Traum vom eigenen Land, historischer/biographischer Roman
1. Teil der Familienchronologie der Logans, Südstaaten der USA kurz nach dem Verbot der legalisierten Versklavung, der 14 jährige Paul Logan (Großvater von Cassie Logan) geht von zu Hause weg, um seinen Traum zu verwirklichen. Paul Logan ist der Ich-Erzähler dieses Buches, er hat einen weißen Vater und eine Schwarze Mutter.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen und
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben
Handlungsort: Dorf/Kleinstadt, USA, Nordamerika, Ende 19.Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 3-407-80960-3, Originalausgabe 2001, ab 12 Jahren
Mildred D. Taylor (Schwarze US-Amerikanerin*):
Donnergrollen, hör mein Schrei´n, historischer/biographischer Roman
2. Teil der Familienchronologie der Logans, Cassie Logan und ihre Familie leben in Mississippi, sie setzen sich mit Mut und Witz gegen den alltäglich präsenten Rassismus zur Wehr. Die Ich-Erzählerin ist Cassie Logan.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Dorf/Kleinstadt, Nordamerika, USA, Mississippi Anfang 1930er Jahre
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 3-407-80960-3, Originalausgabe 1976, ab 12 Jahren
Mildred D. Taylor (Schwarze US-Amerikanerin*):
Lass den Kreis geschlossen, historischer/biographischer Roman
3. Teil der Familienchronologie der Logans, 1935, Mississippi in der Zeit der Wirtschaftskrise, Hauptfigur ist wieder Cassie Logan, die die Ich-Erzählerin ist.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Dorf/Kleinstadt, Mississippi, USA, Nordamerika, 1935
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 3-407-78939-4, Originalausgabe 1981, ab 12 Jahren
Mildred D. Taylor (Schwarze US-Amerikanerin*):
Der Brunnen, historischer Roman
Eine Ergänzung zur Familienchronologie der Logans, gehört zwischen den 1. & 2. Band. Die Logans sind die Besitzer*innen des einzigen Brunnens, der in einer Dürreperiode Wasser hat. David Logan (der Vater von Cassie Logan) ist noch ein Kind, er ist der Ich-Erzähler dieses Buches.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Dorf/Kleinstadt, Mississippi, USA, Nordamerika, Anfang 20. Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
DTV, ISBN 3-423-70492-6, Originalausgabe 1995, ab 12 Jahren
Mildred D. Taylor (Schwarze US-Amerikanerin*):
Die Brücke am Mississippi, historischer Roman
Eine Ergänzung zur Familienchronologie der Logans, Mississippi 1931, Jeremy ein weißer Freund der Logan-Kinder erzählt als Ich-Erzähler seine Sicht auf den rassistischen Alltag, seine eigene Rolle und die anderer Weißer und wie es auf eine Brücke zu einem schrecklichem Drama kommt.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Dorf/Kleinstadt, USA, Nordamerika, 1931
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Freies Geistesleben, ISBN 3-7725-1478-2, Originalausgabe 1990, ab 12 Jahren
Leon Walter Tillage (Schwarzer US-Amerikaner*):
Leons Geschichte, historischer/biographischer Roman
Leon Walter Tillage wurde 1936 in North Carolina als Sohn einer Pächter-Familie geboren. In dem Buch erzählt er, wie das Leben als Schwarzes Kind / Schwarze*r in den Südstaaten der USA in den 30er, 40er und 50er Jahren des 20.Jhd. war.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Ländliche Gegend, North Carolina, USA, Nordamerika, 30er, 40er, 50er Jahre des 20.Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 3-407-79787-7, Originalausgabe 1997, ab 12 Jahren
Karen English (Schwarze US-Amerikanerin*):
Francie, historischer Roman
Die 12jährige Francie lebt in einer kleinen Stadt in Alabama mit ihrer Mutter und ihrem jüngeren Bruder. Ihr Vater arbeitet in Chicago, doch so lange er noch nicht genug Geld verdient hat, muss sie ihrer Mutter helfen Geld zu verdienen. Ein ehemaliger Mitschüler muss vor dem Sheriff fliehen, Francie ist von seiner Unschuld überzeugt. Wenn sie ihm hilft, bringt sie ihre ganze Familie und Nachbar in Gefahr...
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Nordamerika, USA, Alabama, 20er /30er Jahre des 20. Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Dressler, ISBN 3-7915-2850-5, Originalausgabe 1999, ab 12 Jahren
Thomas Jeier (weißer Deutscher*):
Sie hatten einen Traum, historischer Roman
Birmingham, Alabama, 1963: Audrey schließt sich der Bürgerrechtsbewegung an.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Stadt, USA, Nordamerika, 1963
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Ueberreuter, ISBN 3-8000-2999-5, Originalausgabe 2003, ab 12 Jahren
Simi Bedford (in GB lebende Nigerianerin*):
Yoruba-Mädchen, tanzend, Roman
Remi muss von Nigeria in ein britisches Internat, wo sie die nächsten sechs Jahre verbringt.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsorte: Stadt in Nigeria, Afrika, London, Internate in Großbritannien, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Sauerländer, ISBN 3-7941-3774-4, Originalausgabe 1991, ab 12 Jahren
Michael Williams (weißer Südafrikaner*):
Crocodile burning, Roman
Der Teenager Seraki erhält zufällig die Chance in einem erfolgreichen Musical mitzumachen.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsorte: Afrika, Südafrika, Township, Nordamerika, USA, New York City, ca. 1989/90
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Galileo im Peter Hammer Verlag, ISBN 3-87294-802-4, Originalausgabe 1992, ab 12 Jahren
Beverley Naidoo (in GB lebende weiße Südafrikanerin*):
Naledi - Ketten des Zorns, historischer Roman
Die Bewohner*innen von Bophelong sollen in ein „Homeland“ umgesiedelt werden. Die 15 jährige Naledi entschließt sich gemeinsam mit anderen Kindern und Jugendlichen dazu Widerstand zu leisten.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Dorf, Südafrika, Afrika, ca. 1985
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Alibaba, ISBN 3-860-42-118-2, Originalausgabe 1989, ab 12 Jahren
Peter Dickinson (weißer Brite*):
Die Kinder des Mondfalken: Suth und Noli, (pre-)historischer Roman
Der heranwachsende Suth und die gleich alte Noli führen gemeinsam vier jüngere Kinder durch Wüste und Savanne. Im ersten Teil wird aus Suth Sicht geschrieben, im zweiten Teil aus Nolis Sicht.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Afrika, Ostafrika, vor 200.000 Jahren
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Carlsen, ISBN 3-551-58049-9, Originalausgabe 1998, ab 12 Jahren
Peter Dickinson (weißer Brite*):
Die Kinder des Mondfalken: Ko und Mana, (pre-)historischer Roman
Die Geschichte der Kinder des Mondfalken wird aus der Sicht von dem Jungen Ko und dem Mädchen Mana weiter erzählt.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Afrika, Ostafrika, vor 200.000 Jahren
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Carlsen, ISBN 3-551-58050-2, Originalausgabe 1998, ab 12 Jahren
Cyprian Ekwensi (Nigerianer* (Fulbe*)):
Der Wanderzauber, Roman
Der alte Sunsaye lebt als Nomade im Norden Nigerias, eines Tages befällt ihn ein „Wanderzauber“.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Savanne, Dorf, Nigeria, Afrika, 1950er Jahre
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Fischer, ISBN 3-596-80175-3, Originalausgabe 1962, ab 12 Jahren
Nancy Farmer (weiße US-Amerikanerin*):
Nhamo oder Der Geist des Leoparden, Roman
Nhamo lebt mit ihrer Großmutter, ihrer Tante, Onkel und deren Kindern. Ihre Mutter wurde von einem Leoparden getötet, ihr Vater verschwand nach dem er einen Mann getötet hat. Nun soll Nhamo den Bruder des Getöteten heiratet, da sie das nicht will, flieht sie mit dem Ziel ihren Vater zu finden. Ihr Weg ist nicht einfach, doch sie meistert viele Gefahren mit ihrem Mut, ihrer Intelligenz und ihrem Glauben an die Unterstützung der guten Geister ihrer Mutter, ihrer Ahnen und anderer, die sie kannte.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsorte: Dorf, Fluss (Musengesi, Sambesi), Stausee (Cobora-Bassa), Inseln, Forschungsstation, Mosambik, Simbabwe, Afrika, ca. 1981
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 3-407-80855-0, Originalausgabe 1996, ab 12 Jahren
Pepetela (weißer Angolaner*):
Ngunga, zeitgenössischer Roman mit heute historischem Hintergrund
Der 13jährige Ngunga ist Waise. Sein erwachsener Freund Nossa Luta beteiligt sich am Kampf um die Unabhängigkeit Angolas, deshalb macht Ngunga sich auf den Weg, lernt unterschiedliche Menschen kennen und findet seinen Platz im Angola zur Zeit des Kampfes um Unabhängigkeit.
Hauptakteur*innen: alles Schwarze Menschen
Handlungsort: Angola, Afrika, ca. 1970
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Kinderbuchverlag, Originalausgabe 1971, ab 12 Jahren
Toeckey Jones (weißer Südafrikaner*):
Hamba Kahle heißt: Hab einen guten Weg vor Dir!, Roman
Candy & Becky sind 16 Jahre alt, leben in derselben Stadt, doch zwischen ihren Leben liegen Welten, geprägt durch das System der Apartheid. Zufällig lernen sie sich kennen und werden Freundinnen.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of 'Color
Handlungsort: Johannesburg, Township, Südafrika, Afrika, 1976
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Arena, ISBN 3-401-02518-X, Originalausgabe 1979, ab 12 Jahren
Andrew J. Butcher (weißer Brite): Spy High -Serie
Spy High 01 – Frankensteinserbe, Science Fiction
Spy High 02 – Tod aus dem Netz, Science Fiction (Das Schwarze Mädchen Callie ist zentrale Figur)
Spy High 03- Der Clan der Schlangen, Science Fiction
Spy High 04 – Mörderischer Albtraum, Science Fiction
Spy High 05 – Die Seelenräuber, Science Fiction
Die Teenager-Clique, bestehend aus Ben, Lori, Callie, Jake, Eddie und Jennifer geht gemeinsam auf das Deveraux College – heute in 60 Jahren, ihre Schule ist eine besondere Schule, die sie Spy High nennen, ihre Clique ist das Bond-Team.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: USA, Nordamerika, nahe Zukunft
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Ravensburger, Originalausgabe 2003, ab 12 Jahren
Shirley Graham (Schwarze US-Amerikanerin*):
Die Geschichte der Phillis Wheatley, biographisch-historischer Roman
1761 landet ein Schiff in Boston. Unter der verschleppten, überlebenden Afrikaner*innen ist ein ca. sechs Jahre altes Mädchen. Sie wird von einer wohlhabenden weißen Familie gekauft und Phillis genannt. In der Familie lernt sie lesen und schreiben und lernt britische und andere europäische Literatur kennen. Sie selbst fängt an zu schreiben und wird als junge Frau als „N….dichterin“ in den wohlhabenden Familien herumgereicht und nach Großbritannien eingeladen. Sie stirbt knapp 30jährig und hinterlässt ein umfangreiches literarisches Werk.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color
Handlungsort: Boston, britische Kolonien in Nordamerika, USA, Großbritannien, Europa, 1761-1784
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Kinderbuchverlag, deutsche Erstauflage 1957, ab 12 Jahren
Ralf Thenior (weißer Deutscher*):
Zerbrochene Träume, (Liebes-)roman
Die 17jährige Weiße Lisa lernt auf dem Jahrmarkt den Schwarzen Jamaikaner John kennen. Sie verlieben sich in einander und Lisa schreibt ihre Gedanken und Gefühle in ihr Tagebuch. Sie sind glücklich miteinander, doch Rassismus trübt dieses Glück mit fast tödlichen Folgen.
Die Geschichte orientiert sich an dem rassistischen Anschlag auf den Schwarzen Briten Noël Martin im Juli 1996 in Mahlow.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Handlungsort: Dorf, Brandenburg, Deutschland, Europa
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Ravensburger, ISBN 3-473-52239-2, Originalausgabe 1998, ab 12 Jahren
Werner J. Egli (in der USA lebender weißer Schweizer*):
Nacht der weißen Schatten, Roman
Die 16jährige Weiße Kris wird bei einem Auto-Unfall schwer verletzt, der Schwarze Fahrer Dolan getötet. Kris´ Erinnerung kehrt bruchstückhaft zurück, doch die Polizei scheint interessiert, den Unfall-Hergang zu vertuschen. Geht es hier um Rassismus? Kris ist entschlossen gemeinsam mit ihrem Vater die Wahrheit ans Licht zu bringen. Dabei stößt sie auf einen mächtigen Gegner, den es offiziell gar nicht gibt: den Klu-Klux-Klan.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Handlungsort: Stadt, USA, Südstaaten, Nordamerika, Gegenwart
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Ueberreuter, ISBN 3800026333, Originalausgabe 1995, ab 12 Jahren
Myron Levoy (weißer US-Amerikaner*):
Eine Liebe in Schwarz-weiß, Liebesroman
Der 16jährige Weiße Brian bekommt durch seinen Großonkel Len die Gelegenheit zum ersten Mal in einem Film mitzuspielen. Seine Filmpartnerin ist die berühmte gleichaltrige Schwarze Schauspielerin Alison. Sie verlieben sich in einander. Doch diese Liebe ist nicht einfach zu leben, da sie mit Rassismus und seinen über Generationen andauernden Folgen konfrontiert sind.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Handlungsort: Kleinstadt, Hewitt, Großstadt, New Orleans, USA, Nordamerika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Arena, ISBN 9-783-401928-4, deutsche Erstauflage 1999, ab 12 Jahren
Suzanne Fisher Staples (weiße US-Amerikanerin*):
Die Farben der Gerechtigkeit, Roman
Der weiße Jugendliche Buck erzählt von seinem Leben und der Freundschaft zu der Schwarzen Jugendlichen Tunes. Sie finden den ermordeten Jorge, Tunes läuft davon. Danach gerät sie unter Verdacht und die Gerüchte um sie mehren sich. Buck ist sich sicher, das Tunes unschuldig ist, dass hier Rassismus im Spiel ist und versucht alles, um dies zu beweisen. Doch rassistischen Strukturen im ländlichen Süden der USA sind stark.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Handlungsort: ländliche Ostküste im Süden der USA, Nordamerika, 1991
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
cbj, ISBN 9-783570-4001110-1, Originalausgabe 1996, ab 12 Jahren
Sigrid Heuck (weiße Deutsche*):
Die Perlenschnur, Roman mit historischem Hintergrund
Das weiße 13jährige Mädchen Jessica reist mit ihrer Mutter nach Mali, wo ihr Vater derzeit arbeitet. In Hombori verkauft ihr ein alter Mann eine Perlenschnur. Allmählich erfährt sie die Jahrhunderte alten bis Jahrtausende alten Geschichten dieser Ketten, die zum Teil ihren Ursprung in verschieden Regionen Afrikas, zum Teil in verschiedenen Regionen Europas haben. So lernt sie viel über Geschichte und Handelsbeziehungen in Europa und Afrika.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Handlungsorte: Städte und Dörfer in Mali und Venedig/Murano, Ghana (Ashanti, Fanti), Böhmen, Dyola, Songhai, Tuareg, Amsterdam, Tripolis, Bornu, Daura, Kano, südliche Ostseeküste, Bagdad, Wakwak, Ägypten, Meroe, Ife/Yoruba, Elsass, Frankreich, Marokko, Algerien, Karthago, Utica, Sahara, ostafrikanische Küste, Region der heutigen Sahara, als diese noch reich bewachsen war, Europa, Afrika
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Weitbrecht, ISBN 3-522-71840-2, Originalausgabe 1995, ab 12 Jahren
Geraldine McCaughtean (weiße Britin*):
Piraten im Paradies, Roman
Die weißen Geschwister Nathan und Maud haben nach dem Tod ihres Vaters in England keine Perspektive. Tamo, der Sohn eines britischen Piraten und einer Madagassin ist ein vermögender Mitschüler von Nathan. Er bietet Nathan und Maud an, mit ihm nach Madagaskar zu kommen.
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen gemeinsam mit weißen Menschen und/oder Menschen of Color, der Fokus liegt auf der Perspektive Weißer, gleichzeitig sind Schwarze wesentliche Personen der Geschichte
Hauptakteur*innen: Schwarze Menschen, die mindestens einen weißen Elternteil oder einen Elternteil of Color haben
Handlungsort: England, Madagaskar, Afrika, Anfang 17. Jhd.
Verfügbarkeit: gebraucht, Bibliotheken, Stand August 2016
Beltz & Gelberg, ISBN 3-407-78827-4, Originalausgabe 1996, ab 12 Jahren